Carl Zimmer offered some insights at TED-Ed into how dinosaurs got their plumage and evolved into the flying birds, excellent birds, we see today. This is witty animation plucks up the courage to fill in the gaps.
On an entirely unrelated note, I wrote a song about flight, which you can hear on my SoundCloud page or via my Songs, Snaps and Science site.